Monday, July 22, 2013

A Studio Visit and 5 Star Pit Stop

This month I had Manolab visit Pirouette Press studio over a weekend.  We made a pit stop in the Langhe (wine hills) at Il Boscareto, a 5 Star hotel with an “L”, (meaning lusso or luxurious) near by. Lucky for us, it’s OK to just pop in for a glass of wine and take-in the beautiful landscape!

But, back to printing... Nora and Marco are new to letterpress, but that didn’t hold them back from composing a more complicated design.

Questo mese Manolab ha visitato lo studio di Pirouette Press per un weekend. Abbiamo fatto una fermata nelle Langhe (vino, colline) a Il Boscareto, un hotel a 5 stelle con una "L", (nel senso di Lusso o di lusso) nelle vicinanze. Fortunatamente per noi, va bene solo prendere un bicchiere di vino e l'adozione nel bellissimo paesaggio!

Ma, torniamo alla stampa...Nora e Marco sono nuovi a letterpress, ma ciò non li ha trattenuti dal comporre un design più complicato.


manolab2

manolab3

The design was one color (that’s what we had time for), hand-mixed and pretty darn close to the color scheme they use for their identity system. They chose to compose their tag line "Paper, Scissors and Heart” in vertical and their name in horizontal. We experimented on different paper, texture and this one was printed on the back of a postcard.

Il design era un colore, mescolato a mano e vicino alla combinazione di colori che utilizzano per il loro logo e identità. Hanno scelto per comporre "carta, forbici e Cuore” il loro pay-off in verticale e il loro nome, Manolab, in orizzontale. Abbiamo sperimentato su carta diversa, consistenza e questo è stato stampato sul retro di una cartolina.


manolab


marco nora langhe